船到江心补漏迟

意思解释

基本解释船到江心才补漏洞。比喻补救不及时，对事情毫无帮助。

出处元郑光祖《智勇定齐》第三折：“你如今船到江心补漏迟，抵多少临崖勒马才收骑。”

例子清·石玉昆《小五义》第13回：“这就叫‘临崖勒马收缰晚，船到江心补漏迟’。”

基础信息

拼音chuán dào jiāng xīn bǔ lòu chí

注音ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐ一ㄤㄒ一ㄣㄅㄨˇ ㄌㄡˋ ㄔˊ

繁体舩到江心補漏遲

感情船到江心补漏迟是中性词。

用法复句式；作分句；指事先没准备，临时措施不得力。

近义词于事无补

英语It's too late to plug the leak when the boat is in midstream

字义分解

chuán船 dào到 jiāng江 xīn心 bǔ补 lòu漏 chí迟

更多成语的意思解释

※ 船到江心补漏迟的意思解释、船到江心补漏迟是什么意思由似曾相识提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
屈指可数	扳着手指就可以数清楚。
百川归海	百川：泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
青山绿水	泛称美好山河。
默不做声	默：沉默。沉默不说一句话
穷途潦倒	潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。
阿世取容	阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。
穷家富路	指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。
故步不离	故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。
倒悬之危	倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
快心满志	见“快心遂意”。
敲诈勒索	依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。
囚首垢面	象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
融会贯通	融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。
室迩人遥	见“室迩人远”。
文治武功	政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
摧身碎首	即粉身碎骨。
不可磨灭	磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
扭直作曲	比喻是非颠倒。
东施效颦	美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。
立竿见影	立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
知往鉴今	鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
爱毛反裘	古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。
不宁唯是	宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。
心服口服	心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
雅俗共赏	雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。
束身受命	束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
欲速则不达	速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。
秀才不出门，全知天下事	旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。