不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 筋疲力竭(意思解释)
- 香销玉沉(意思解释)
- 千锤打锣，一锤定音(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 心直口快(意思解释)
- 一哄而起(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 见危致命(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 纵横天下(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由似曾相识提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
| 火树银花 | 火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 一览无余 | 览：看。余：剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 饿殍遍野 | 殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |