首页成语词典鸡飞蛋打鸡飞蛋打的意思
fēidàn

鸡飞蛋打



鸡飞蛋打

意思解释

基本解释鸡飞走了;蛋也打碎了。比喻两头都没顾上;造成双重损失。

出处周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。(周骥良《吉鸿昌》)


基础信息

拼音jī fēi dàn dǎ

注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

正音“打”,不能读作“dá”。

感情鸡飞蛋打是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;比喻两头落空,一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken(come out emptyhanded)

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず,元(もと)も子(こ)もなくなる


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由似曾相识提供。

相关成语


成语 解释
寸进尺退 前进一寸,后退一尺。指得到的少而失去的多,即得不偿失。
死灰复燃 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复:又。
任人唯亲 任:任用。唯:只。任用人不管德才怎样;只用和自己关系亲近的。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
头面人物 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
心急如焚 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚:烧。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
光前启后 犹“光前裕后”。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
摧身碎首 即粉身碎骨。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。